Göran Tunström Tvoja ljubav i moja

Tvoja ljubav i moja
ne izgledaju isto
Sa razlicitih strana

prema istoj obali
mi stizemo plivajuci. Ponekad

To sto vidis nije ono
sto ja vidim i ono sto primam
nije ono sto ti dajes
kada izadjes na obalu
Ali to se desava. Ponekad

Tvoja ljubav i moja
mogu se sresti kao sad. Ja znam
odakle dolazis
i da si tu
Mi znamo

da je to dovoljno


prevod R.K.


Od Omnia Mea

Renato Karamehic renaka65@gmail.com

Komentariši

Upišite vaše podatke ispod ili kliknite na jednu od ikona da se prijavite:

WordPress.com logo

You are commenting using your WordPress.com account. Odjava /  Promijeni )

Google photo

You are commenting using your Google account. Odjava /  Promijeni )

Twitter slika

You are commenting using your Twitter account. Odjava /  Promijeni )

Facebook fotografija

You are commenting using your Facebook account. Odjava /  Promijeni )

Povezivanje na %s