Gunnar Ekelöf

Cuo sam u snu


- Habib - zelis li ovu lukovicu


ili samo jednu krisku?






Zapadoh u strasnu dvoumicu


pitanje zagonetke


bilo je pitanje mog zivota






Jesam li htio dio prije nego cjellinu


ili cjelinu prije no samo dio?






Ne, htio sam oboje


kako dio cijelog tako i cijelo samo






i da nema niceg proturjecnog


u tom izboru














Prevod R.K.

Od Omnia Mea

Renato Karamehic renaka65@gmail.com

Komentariši

Upišite vaše podatke ispod ili kliknite na jednu od ikona da se prijavite:

Gravatar
WordPress.com logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Odjava /  Promijeni )

Google photo

You are commenting using your Google account. ( Odjava /  Promijeni )

Twitter slika

You are commenting using your Twitter account. ( Odjava /  Promijeni )

Facebook fotografija

You are commenting using your Facebook account. ( Odjava /  Promijeni )

Poništi

Povezivanje na %s