Gunnar Ekelöf – Apoteoza

daj mi otrov da umrem ili snove da zivim

askeza ce zavrsiti uskoro na mjesecevim kapijama koje je sunce

vec blagoslovilo

i mada nisu obecani stvarnosti snovi mrtvoga

prestat ce zaliti svoj usud

oce tvome nebu predajem svoje oko kao plavu

kaplju u moru

ovaj tamni svijet se ne klanja vise palmama

ni psalmima

ali hiljadugodisnji vjetrovi cesljaju raspustene kose drveca

izvori gase zedj nevidljivom putniku

cetiri strane svijeta prazne okruzuju

mrtvacev pokrov

i andjeoski muslin se pretvara

dotaknut carolijom

u nista

prevod sa svedskog R.K.

Autor

Omnia Mea

Renato Karamehic renaka65@gmail.com

Komentariši

Upišite vaše podatke ispod ili kliknite na jednu od ikona da se prijavite:

WordPress.com logo

You are commenting using your WordPress.com account. Odjava /  Promijeni )

Google photo

You are commenting using your Google account. Odjava /  Promijeni )

Twitter slika

You are commenting using your Twitter account. Odjava /  Promijeni )

Facebook fotografija

You are commenting using your Facebook account. Odjava /  Promijeni )

Povezivanje na %s